五月底洋基訪戰多倫多的第三場比賽，第九局 A-Rod 在跑壘時放嘴砲打亂藍鳥三游守備，或許有避免出局之功，但始終不離靶心位置的A-Rod這一砲，也引來另一陣砲轟。
我在Peter Abraham的部落格看到了一段文字談到此事，部份原文大意如下：
藍鳥很不爽，他們說 A-Rod 喊了一聲「Mine!」(譯：我的)
A-Rod 說他是喊「Ha！」(譯：哈...) : P
他說因為他衝三壘覺得很爽。不過他也不知道自己在爽啥...
(這個說法真的是嘴砲了…那不是就要形成出局的飛球嗎？有什麼好爽的？豈會讓他大叫Ha！)
最後 Abraham 半開玩笑的說：他猜7/16再對到藍鳥，A-Rod 會被球 K。
這一段我曾把它分享到 PTT 上去，但來不及放上這裡電腦就掛掉了。今天補上，順便聊聊。
J-Train 大在部落格談及此事時，問了一個問題：「如果換成是你，你會這樣做嗎？你會出聲干擾嗎？」
呃…我會耶。我不打棒球，但我想起了籃球場上的我。
尤其是高中到大學那一段期間，在攔阻對手投籃的過程中，我們經常會大喝一聲，壯壯聲勢，嚇嚇對手。或者在臨時組隊的三對三鬥牛，剛開打之初大家還不熟的時候，我們會「給我給我」亂叫一通，真有人傳錯了就一陣嘩笑…。
當然籃球和棒球完全不一樣，這一點 CCLu 大這篇的回應裡也聊了不少。
那時候是因為心思簡單也沒想那麼多，但這種事我不做也已經很久了。青少年做這種舉動只是有點蠢，而現在 A-Rod 這樣做，我不認為真的卑劣或小聰明到哪裡，我只能說他這個年紀了心思還僅止於這種狀態….實在不成熟。
延伸閱讀：
◎A-Rod the center of attention again @The LoHud Yankees Blog
◎Some random thoughts... @The J-Train Blog
◎Injury Bug or Injury Serpent? @The Pinstriped Morningside Heights
◎成也 Jeter，敗比 Jeter @水瓶倒出的流水帳
◎[翻譯]Yankee image is now A-Joke@arch*templar (這篇是翻譯，原作者把A-Rod刮了一頓。)
原始圖片來源：大聯盟官網。
全站熱搜
留言列表
