先發投手在一場比賽中有二個階段常見遭到狙擊,分別是比賽之初,投手尚未掌握住投球感覺,尚未進入自己的投球節奏時,以及投到八十球之後,球威下降,或球路已被摸熟,但又還不到換投時點之際。

那種感覺,就像渡河渡到一半,遭到截擊。不管是正要渡河進擊,還是正在收尾撤退,這時受到攻擊,特別容易亂了陣腳,甚至覆滅。

今天兩隊的先發投手,就分別在第一局和第五局出了狀況,不同的是,印第安人的沙巴西亞( C. C. Sabathia )勉強過關,王建民卻二度被打倒。

一局上,沙巴西亞連投四個速球,一好三壞的情況下被戴蒙逮到紅中進來的連續第五顆快速球,這球挨轟,怎麼看都要怪自己。接著他又在一出局後,接連保送阿布雷尤和A-Rod,簡直是搖搖欲墜。不過在教練上場叮囑之後,他終究是穩了下來,三振波沙達,解決松井,過了頭關。

沙巴西亞本季絕少的保送(BB/9=1.38),是大家都看得到的大進步,也讓他得以競逐賽揚。但這一場他彷佛又退回到了生涯初期火球亂飛的時代,短短5局就投出了6次保送,可見季後賽壓力之大。

一局下,王建民也遭到截擊,卻沒有渡過難關。第一球就是觸身球,保送了明星外野手「賽自摸」…開玩笑的,是塞茲摩( Grady Sizemore ),接著雖然用變速球讓印第安人版的卡布瑞拉( Asdrubal Cabrera )打成雙殺打,卻也一陣纏鬥後保送了海夫納( Travis Hafner )。

王建民對海夫納這打席,我認為投得還不錯,可惜二出局後的保送,竟成了一連串災禍的開始。強打捕手馬丁尼茲( Victor Martinez )抓了只滑球打出安打,賈寇( Ryan Garko )一樣抓到滑球打回海夫納,佩羅塔( Jhonny Peralta )打了九球拗到保送,滿壘,老將洛夫頓( Kenny Lofton )竟沒完沒了的再把一顆 95mph 的速球打落外野草皮…。

這一棒兩分打點,王建民已被攻下三分,幸好中外野手傳給基特和卡諾夾殺了跑過頭的佩羅塔,三人出局。

細看這一局,王建民真正投球解決掉的,只有第二棒而已。

不過這第二棒也叫卡布的傢伙,在第三局沒有空手而返,把一顆掉進中間偏外角的 84mph 的變速球打成了支陽春砲。

沙巴西亞則如先前講的,今天控球不佳,耗了不少球數,到第五局已進入80球。這一局他又遇到了麻煩,托瑞今天手腳甚快,五局一開始就換代打,把怪力男鄧肯( Shelley Duncan )換掉了明凱維奇( Doug Mientkeiwicz ),鄧肯果然也沒讓人失望,二好三壞後打出安打。

接著洋基又保送安打齊上,先打回一分,又逼得沙巴西亞故意保送A-Rod。一人出局滿壘,洋基又是一片形勢大好。不過結果竟和第一局一樣,波沙達一樣被三振,松井一樣被解決。沙巴西亞再度強渡關山突破重圍。

這一局雖然僅得一分,但洋基好歹追到了三比四。

無奈五局下,王建民的投球數也從77起跳,逼近80球了。他先是再度投出了保送,又冷不防在對馬丁尼茲的第一球被轟出場外,把好不容易凝聚起來的氣又打散。三比六。二出局後,佩羅塔再打出二安,洛夫頓接著又安打把他送回來,三比七。教練終於上來把他換了下去…。

就我個人的看法,馬丁尼茲的全壘打,變起倉促,王建民一定深受打擊。不過這時落後三分,勉強來說還在洋基的火力範圍之內,當下先發投手的責任就是不要想太多,解決一個算一個,往後球隊能打回來,算運氣,打不回來,能多吃掉些局數,保留牛棚實力給後幾戰,也算苦勞,可惜王建民沒辦法止住頽勢,讓人有點失望。

洋基自此軍心渙散,歐倫朵夫( Ross Ohlendorf )再失二分,包括王建民帳上的洛夫頓,休斯( Phil Hughes )投得還不錯,但也挨了賈寇一發陽春砲。終場洋基以三比十二慘敗。

印第安人九分痛宰,好個大勝,四支全壘打,可說是耀武揚威。期盼已久的季後賽,開頭就相當甜美。

這場球兩隊先發投手表現都不理想,不過沙巴西亞相當盡職的完成了自己的任務,而王建民相形之下確實失敗了。只投了4.2局,丟了8分,被打2支全壘打,雖然賽前就不敢看好這場比賽,但結果還是教人吃驚。

王建民這場球用了94球,其中2顆無法辨識,66顆為快速球( 大部份是伸卡 ),速球比率約為 70%。25個是壞球,比例稍微偏高。變速球應該有 7 顆,包括A. Cabrera 的那支全壘打,印象裡他變速球挨轟的比例挺高的。今天的滑球控球比較不理想,或者應該說沒能發揮作用,17 顆中有 8 顆形成壞球,且在前段就被打出 3 支安打。

這場比賽另一個話題,是托瑞用了生涯對沙巴西亞九打數無安打,又是左打的松井秀喜來打指定打擊。結果當然是很糟糕的,不曉得如果有第五戰,托瑞還會不會讓他來打。

洋基輸了這一場,壓力巨大無比,能不能重整旗鼓,還是會一敗塗地,實在難以預料。不過身為台灣球迷,還是希望能打到王建民再度出賽。根據官網消息,托瑞曾有讓王建民來投第四戰的打算,而且他堅持這個想法沒有受到這場爆炸的影響。如果王建民可以在表現一向優異的洋基主場先發,或許會是好事。


本戰數據資料頁:大聯盟官網


【延伸閱讀】

ALDS Game 1 @Chicks dig the long ball ( 中文 )

[Indians] First Win In Playoff Since 2001  @The One ( 中文 )

Bring on the Yankees!  @Tribe Fan In Taiwan ( 中文 )

[翻譯] Bruuuuuce!!!! @PTT WebBBS by Fitzwilliam ( 關於今天主審的一篇文章 )

創作者介紹
創作者 falohmum 的頭像
falohmum

法洛猛短打

falohmum 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()